安徽大学外语学院导师：朱玉彬

发布时间：2021-11-03 编辑：考研派小莉推荐访问：

安徽大学外语学院导师：朱玉彬内容如下，更多考研资讯请关注我们网站的更新！敬请收藏本站，或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取，有各种考研问题，也可直接加我们网站上的研究生学姐微信，全程免费答疑，助各位考研一臂之力，争取早日考上理想中的研究生院校。）

+安徽大学研究生
微信,为你答疑,送资源

安徽大学数学科学学院导师：蒋威安徽大学数学科学学院导师：汪全珍安徽大学数学科学学院导师：翟素兰安徽大学数学科学学院导师：郑婷婷安徽大学数学科学学院导师：王永国安徽大学数学科学学院导师：毛军军 95%的同学还阅读了： 安徽大学研究生招生目录安徽大学研究生分数线安徽大学王牌专业排名安徽大学考研难吗安徽大学考研调剂信息安徽大学研究生导师名单安徽大学研究生学费安徽大学研究生奖学金

安徽大学外语学院导师：朱玉彬正文

　　院（系、所）：外语学院
　　姓名：朱玉彬
　　性别：男
　　出生年月： 1977年7月
　　职称：副教授
　　研究方向：翻译理论与实践语料库语言学
　　
　　个人简历 安徽淮南人，中共党员，2000年保送入安徽大学外语学院攻读硕士学位，师从朱跃教授学习语言学理论；2003年毕业后留校任教；2006年考入南京大学外国语学院攻读博士学位，师从柯平教授学习翻译理论，主要结合语料库和自然语言处理技术进行翻译研究。
　　学术成果
　　1．关注过程：现代翻译教学的自然转向——以过程为取向的翻译教学的理论探讨及其教学法意义（《外语教学理论与实践》（原《国外外语教学》），2010年3月第1期第84-88页，第一作者）；
　　2.以教学为取向的翻译能力探讨（《外语研究》，2008年第3期第71-76页，独撰）；
　　3．An Integrated Approach to the Translation of Special Terms —with Special Reference to the Chinese term lüse shipin (green food) (美国Translation Journal 2008年第1期Available online: http://accurapid.com/journal/43greenfood.htm，独撰)；
　　4．安徽外宣翻译双语平行语料库建设的构想(《合肥师范学院学报》，2008年第2期第101-103页，第二作者)；
　　5．中国翻译史研究及其方法初探——兼评五卷本《中国翻译通史》（《外语教学与研究》[CSSCI排名第一]，2007年11月第6期第451-455页，第二作者）
　　6．出版译著两部：《萨拉：“所罗门”指导她飞翔》（2004年6月, 珠海出版社, 第二译者）和《气球上的五星期（简写本）》（2004年5月, 安徽文艺出版社, 独译）。
　　获奖情况
　　1．第六届“中国日报•华澳杯”中澳友好英语大赛“优秀指导教师奖”，2008年11月由该赛事组委会授予；
　　2．第十四届“21世纪•联想杯”全国英语演讲比赛东部地区决赛二等奖获得者指导教师证书，2008年11月由该赛事组委会授予
　　3．安徽大学第三届青年教师基本功大赛一等奖（外语组第一名）
　　在研项目 国家社科基金青年项目一项——“对双语语料库介入下学生译者翻译能力的计算机辅助实验研究（批准号：09CYY040）”　　　

以上老师的信息来源于学校网站，如有更新或错误，请联系我们进行更新或删除，联系方式

添加安徽大学学姐微信，或微信搜索公众号“考研派小站”，关注[考研派小站]微信公众号，在考研派小站微信号输入[安徽大学考研分数线、安徽大学报录比、安徽大学考研群、安徽大学学姐微信、安徽大学考研真题、安徽大学专业目录、安徽大学排名、安徽大学保研、安徽大学公众号、安徽大学研究生招生）]即可在手机上查看相对应安徽大学考研信息或资源。