北京师范大学学姐微信
为你答疑,送资源

【21/22考研群,请加入】

北京师范大学外国语言文学学院研究生招生是一个不错的学院，深受考研人的追捧，本校每年会有数千名研究生招生的名额，研究生报考录取比在3:1左右，难度中等，部分热门的研究生专业研究生报考录取比会更高一点， 外国语言文学学院是学校里比较好的一个院系，请各位准备报考北京师范大学外国语言文学学院研究生招生的同学注意，该院系有以上多个专业在招生研究生，欢迎各位同学报考北京师范大学外国语言文学学院研究生招生。

强烈建议各位准备考北京师范大学外国语言文学学院研究生招生的同学准备一些基本的历年考研真题、研究生学姐学长的笔记、考研经验等等（考研派有考研经验频道，也有考研派微信公众号、考研派APP等产品平台，里面有不少研究生会免费解答你的考研问题，助你考研一臂之力）

北京师范大学外国语言文学学院导师介绍：张政

　　张政，教授，文学博士，博士生导师，毕业于北京大学，英国帝国理工学院、美国纽约州立大学访问学者。

　　中文名：张政

　　国籍：中国

　　民族：汉族

　　职业：北京师范大学外国语言文学学院教授

　　学术专长

　　翻译理论与实践机器翻译中西文化对比

　　科研成果

　　论文

　　1.近代翻译之始—蠡勺居士及其《昕夕闲谈》外语教学与研究2007(6)第一.

　　2.文虽左右旨不违中——蠡勺居士翻译中的宗教改写与探析中国翻译2010(2)第一

　　3.简析计算机词汇汉译中的两种状况中国翻译1999(6)独著

　　4.文化与改写——蠡勺居士的翻译实践探析中国外语2009(1)第一

　　5.机器翻译难点所在外语研究2005(5)独著

　　6.由“信息补偿”到“符合习惯”的翻译外语研究1998(1)独著

　　7.国外机器翻译理论概述外语研究2003(6)独著

　　8.形“耶”，意“耶”？-简析翻译中形式和意义的关系外语教学2002(3)独著

　　9.独著试析指示代词it的语法结构功能外语教学1998(2)独著

　　10.“巧笑倩兮，美目盼兮”——蠡勺居士研究外语教学2010（2）第二。

　　11.反面着墨异曲同工外语与外语教学1997(2)独著

　　12.计算机英语的词汇特征外语与外语教学1999(6)独著

　　13.词无定义译有“定”法中国科技翻译2009(3)独立

　　14.机器翻译刍议中国科技翻译2004(1)独著

　　15.“机器翻译”、“计算机翻译”还是“电子翻译”？中国科技翻译2003(2)独著

　　16.蠡勺居士《昕夕闲谈》诗歌翻译策略探析解放军外国语学院学报2010(1)第二

　　17.试论信息增补性翻译解放军外国语学院学报1999(1)独著

　　18.A New Approach to Word Sense Disambiguation in MT System(CSIE 2009)2009 World Congresson Computer Science and Information Engineering(IEEE Computer society)ISBN 978-0-7695-3507-4407-411 第一．（EI收录）

　　出版专著

　　《计算机翻译研究》、《新编计算机英语教程》（北京市精品教材）、《计算语言学与机器翻译导论》等

　　科研项目

　　1.蠡勺居士的翻译思想及其翻译实践的影响研究教育部人文社科主持

　　2.计算机翻译理论研究北京市教委人文社科（02 SK–011）04主持

　　3.政府公文平行语料库的建制与翻译研究（在研）教育部人文社科主持

2018年北京师范大学外国语言文学学院考研复试方

　　外国语言文学学院2018年学术型硕士研究生复试安排

　　复试具体安排见下表：

　　注：

　　1.复试报到

　　时间：复试当日上午8:30-9:00

　　地点：后主楼1006室

　　2.复试费

　　复试费100元，在复试报到时由报考学部院系收取。缴费后因考生本人原因未参加复试者，已缴纳的复试费不退。已经缴纳复试

　　费的考生，参加校内调剂复试不再重复收取复试费。

　　3.复试资格审查

　　报到时，考生须向学院提交下述材料：

　　（1）本人有效居民身份证原件和复印件1份

　　（2）毕业证书和成绩单

　　已获本科毕业证书的考生须提交毕业证书原件和复印件1份，及由档案所在部门或本科就读学校教务部门盖红章的本科成绩单。

　　应届本科毕业生须提供就读学校完整注册后的学生证和由就读学校教务部门盖红章的本科成绩单。

　　不论是否录取，所交材料(含成绩单)一律不予退还。

　　未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予录取。

　　4.个人材料

　　请自行准备5份个人材料（如：正式发表的论文、科研成果鉴定书、获奖证书、主持或参加研究项目的证明、个人自述等可以证明自己专业能力和综合能力的材料。

　　5.体检将在新生入学报到时进行，体检合格者取得入学资格。

　　6.参加复试考生往返路费及食宿费自理，请自行安排食宿。

2018年北京师范大学外国语言文学学院考研复试方

　　2018年翻译硕士研究生入学考试复试内容及相关说明

　　学院名称：外文学院

　　注：复试：100元复试费。

　　验证：身份证、毕业证书、成绩单及相关证明（往届考生须提供工作单位同意在其在职学习或脱产学习的证明）。

　　请考生认真研读我校专业学位硕士生招生简章中关于学制、学费、住宿等情况。

　　核对考生的联系电话（手机），请考生不要打电话咨询复试情况，复试不合格的考试我们会在复试5日内电话或手机短信通知。

　　以同等学力资格报考的考生，复试时要进行本科主干课程和相应能力的考查，其中笔试科目不少于两门。

　　由于本学院翻译硕士非全日制考生上线人数不足，报考全日制翻译硕士的考生可以自愿申请调剂为非全日制翻译硕士学生，仅限于报考北师大翻译硕士并且进入复试名单的考生。

2019年北京师范大学外国语言文学学院复试分数线

北京师范大学外国语言文学学院考研专业目录及考试科目

2016北京师范大学外国语言文学学院考研招生复试方案

                                              外国语言文学学院2016年学术型硕士研究生复试安排

北京师范大学外国语言文学学院考研招生联系方式