中国石油大学(北京)学姐
为你答疑,送资源

【21/22考研群,请加入】

为了增进全国优秀大学生对中国石油大学（北京）外国语学院的了解，促进优秀大学生之间的交流，我院将于2021年7月12日举办优秀大学生暑期夏令营活动。本届夏令营将举办一系列云活动，如学院学科点介绍、优秀在校生学习经历分享、学术讲座、招生政策解答等。旨在激发学生的学习热情、启发学生对语言文学类学科的新思考，展示理工类院校外语人的学术风采和学术氛围。

一、申请资格

1. 全国高校本科三年级优秀学生（2022年应届毕业）；

2. 学习成绩优秀，本科前三年或前五个学期主修成绩排名或综合素质测评在专业前40%（“双一流”高校、第四轮学科评估B级及以上高校、外语类高校学生排名可放宽）；或在其他方面有优异表现（如论文发表、学科竞赛等）；

3. 品德良好、学风端正，在校期间无违纪表现。身体健康状况符合国家规定的体检标准。

二、招生专业及人数

本次夏令营拟选拔学员共约35名，申请专业包括：外国语言文学（学术型硕士）、翻译（专业型硕士）、汉语国际教育（专业型硕士）。

三、夏令营举办方式

本次夏令营将在线上举行，活动平台预计为腾讯会议、钉钉视频。活动内容如下（具体时间和日程安排可能根据实际情况调整）：

时间		活动内容	形式
上午	8:30-8:40	开营仪式	腾讯会议直播
	8:40-9:00	学院概况、学科特色、校园文化、就业状况、招生政策介绍	腾讯会议直播
	9:00-10:00	优秀在校生学习经历分享	腾讯会议直播
	10:10-11:40	学术讲座	腾讯会议直播
	11:40-12:00	招生政策解答	腾讯会议直播
下午	14:00-	外国语言文学专业综合素质测评	腾讯会议
	14:00-	翻译专业综合素质测评	腾讯会议
	14:00-	汉语国际教育专业综合素质测评	腾讯会议

四、申请时间及程序

申请时间：2021年6月29日 到7月5日23:59止，逾期系统关闭。

所有考生须登录我校研究生报考服务系统（http://gmss.cup.edu.cn/logon 选择“全国优秀大学生夏令营”项目，填写报名信息并在系统中上传申请材料，填报完毕后保存、提交。

申请材料包括：

1. 申请表（见附件）；要求本人签字并加盖学院公章。

2. 个人身份证（正反面）复印件一份；

3. 教育部学籍在线认证报告；

4. 本科成绩单、专业综合测评排名表：需加盖学校或学院相关部门公章；

5. 国家英语专业四级证书，或大学英语四级、六级证书，或托福、雅思考试成绩单复印件。

特别提示：

1、所填各类奖项需提交获奖证书证明；论文发表需提供论文发表期刊封面、目录、论文全文（合并成一个PDF）。

2、以上材料命名：专业+姓名+材料名称

3、申请人填写的信息及提供的所有资料必须真实、准确、有效。

五、营员遴选

学院将组织审查小组对申请材料进行审核，确定入选营员。营员名单将于2021年7月7日前在学院网站公布（http://www.cup.edu.cn/dfl/）。

六、“优秀营员”评定

学院组织招生考核小组对营员进行专业方面的面试，结合营员面试成绩从高到低评选出“优秀营员”。各专业“优秀营员”原则上不超过营员总数的70%。“优秀营员”名单将于2021年7月17日前在学院网站公布。

七、优惠政策

本次夏令营评选出的“优秀营员”，如获得所在学校推荐免试研究生资格，并符合我校推免硕士的招生要求，则可优先拟录取为我校2022级硕士研究生；如果未获得所在学校2022年推免资格，但参加全国硕士研究生招生考试第一志愿报考我校，初试成绩达到学院该学科复试线并参加复试，同等条件下优先录取。

申请推免我校或参加全国硕士研究生第一志愿报考我校时，申请专业或报考专业必须和夏令营报名专业一致方可享受此优惠政策，报考其它专业不享受此优惠政策。

八、其他事项

1、要求营员报到后全程参加夏令营活动，擅自离营者，将取消营员资格。

2、申请人如弄虚作假取消入围资格，对于获得优秀营员身份的学生，取消优秀营员资格

3、入选夏令营者因特殊情况，不能参加夏令营请及时联系相关老师。

九、联系方式

联系人：邵老师

联系电话：89733282

邮箱：wyx@cup.edu.cn

欢迎优秀的你积极报名参加！

亚欧语教学部

 
历史沿革：
2000年中国石油大学（北京）外语系成立时，只有德语、俄语2个选修语种，4名任课教师服务于外语系第二外语选修课及全校通识教育课的教学工作。其后十多年，随着学校及学院的不断发展，为了满足学生们的求学需求，契合学校的学科特色，外语系陆续引进了日语、法语、阿拉伯语、西班牙语等4个语种共4名年轻教师。6个语种的优秀教学师资原隶属于研究生外语教学部，承担着全校本科及研究生的各类必修及选修课程。
2012年外语系更名为外国语学院，随着学院学科建设的推进及小语种特色办学规模的扩大，2013年小语种教学团队由研究生外语教学部中分离出来成立亚欧语教学部。
 
师资队伍：
我教学部现有在职教师7人，其中副教授1人，讲师6人。
教学部组织结构及职能分工
教学部主任：李雪梅   
教学部副主任（兼党支部书记）：刘谨
教学团队负责人：薛红霞
教学部工会组长：范吉宏
教师简介
    薛红霞：副教授，北京师范大学俄罗斯语言文学硕士，圣彼得堡大学留学
    研究方向：俄语教学，俄罗斯文学，俄罗斯中亚能源舆情研究
    李雪梅：讲师，北京大学日语语言文学硕士,日本秋田大学留学，富山大学访学
    校级青年骨干教师，校级品牌课教师
    研究方向：日语教学，跨文化交际，日本东南亚能源舆情研究
    刘瑾：讲师，北京语言大学阿拉伯语语言文学硕士，科威特大学留学
    研究方向：阿拉伯语教育，阿拉伯能源舆情研究
    谢丽娟：讲师，首都师范大学德语语言文学学士，德国进修
    研究方向：德语教学，欧洲、北美能源舆情研究
    李宏宇：讲师，北京师范大学俄语语言文学硕士，奥廖尔国立大学进修
    研究方向：俄语教学，俄罗斯中亚能源舆情研究
    范吉宏：讲师，外交学院法语语言文学硕士，法国政府奖学金暑期交流
    研究方向：法语教学，西非能源舆情研究
    丁宁：讲师，北京外国语大学西班牙语语言文学硕士,西班牙格拉纳达大学进修，社科院博士在读
    研究方向：西班牙语教学，拉美州能源舆情研究

英语系

    英语系建立于公共英语教学基础之上并逐渐发展壮大。2000年开始招生英语专业本科生，2001年开始招生硕士研究生，2010年获批翻译硕士学位点，2011年获批外国语言文学一级学科硕士点，2014年获批汉语国际教育专业硕士点。2012之前，每年招收本科生约40人，硕士生30人；2012年以来，每年本科招生人数稳定在60人左右，硕士生70人左右。现有在校生330余人，每年毕业110人左右。
一、师资力量
英语系共有专任教师20人。有副高及以上职称的教师8人，有博士学位的教师14人（博士学位获得者占全系70%，其中包括三名海归博士），博士在读教师2人。英语系是一支紧密团结、开拓进取、战斗力强的先进团队，主要承担英语专业本科（包括英语专业本科教学、双学位本科教学）、英语语言文学硕士研究生、翻译硕士研究生、汉语国际教育硕士研究生以及部分大学英语的教学工作。现有“首都教育先锋教学创新个人”1名、校级劳动模范1名、校级“师德标兵”1名、校级名师1名、校级青年教学骨干教师5名、校级品牌课教师3名、校级“卓越奖”教师2名、校级优秀教师3名、校级优秀党员3名、科技创新优秀指导教师6名、院级品牌课教师3名、3人荣获学院学科建设优秀奖、1人获学院教学优秀奖。英语系党支部在2011年和2013年两次被评为校级先进党支部。在科研上，1位教师获批2015年国家社科基金项目、1位教师主持教育部人文社科基金、1位教师主持北京市人文社科项目、3位教师主持北京高校“青年英才计划”项目。
师资队伍
副教授：柴同文 崔亚霄 董静萍 孙丽娜 唐建南 修文乔 张浩 赵晓囡             
讲师：  陈冰飞 陈芳 邓萍 胡大为 胡延伟 刘燕 石虹 郑世高 许有胜 于红 曾蕊蕊 张文茹  
 
二、学生培养
英语系本科的课程设置注重培养学生的英语语言技能和实践能力，同时完善学生的人文社科知识结构，培养学生的学习、思辨、研究和创新能力。通过全面严格的本科阶段训练，毕业生应获得如下知识和能力：1）具有扎实的英汉语言基础知识和熟练的英语听、说、读、写、译技能；2）具备广博的人文社科知识和一定的自然科学知识；3）具有英语语言综合运用能力、英语文学赏析能力和跨文化交流能力；4）具备获取和更新专业知识的学习能力及运用本专业知识进行思辨、创新和参与科研的能力；5）初步掌握一门第二外语。本科生在完成本专业学习的同时，可以辅修石油工程、会计、国际营销等双学位。
英语语言文学学科于2001年获批硕士学位授予权，是全国理工科院校中较早具有硕士学位授予权的学科专业之一，2010年获批“外国语言文学”一级学科，设有语言学与应用语言学、翻译与跨文化研究、英美文学三个研究方向。通过两年的学习，学术研究生要求掌握本学科的坚实理论基础和系统专业知识，成为具有从事外国语言文学研究、教学和独立担负专门英语工作能力的高级人才。
英语系于2010年获批“翻译硕士（MTI）”硕士点，2011年开始招收全日制“英语笔译”专业翻译硕士研究生，侧重石油、石化及能源舆情翻译实践训练。我校翻译硕士专业学位的培养目标是培养具有专业笔译能力的高级科技翻译人才。本学位获得者应具有坚实的英汉双语语言基础和娴熟的语言交际能力，掌握翻译理论知识和翻译实践技能。在经过系统的理论学习和翻译实践后，能够胜任科技、商务、新闻等方面的笔译任务。学生通过接受系统地教育与训练，应具有高尚的道德情操、严谨的职业精神、良好的职业修养、扎实的专业技能，获得丰富的行业经验，成为各个行业，尤其是石油、石化行业的高级英语笔译人才。
学院于2014年获批设立“汉语国际教育硕士（MTCSOL）”专业学位点，2016年招收第一批硕士研究生15名，2016年9月学院成立“汉语国际教育中心”负责汉语国际教育硕士的日常管理工作。我校汉语国际教育硕士培养目标是配合国家“汉语国际推广”战略，培养一批适应汉语国际推广工作，胜任汉语作为第二语言/外语教学的高层次、应用型、复合型专门人才。为实现这一目标，我们采用课程学习与教学实践相结合的培养方式。我们注重理论知识的传授，同时也为学生创造各种教学实践的机会。

学院拥有一支学有专长、专注教学的师资队伍。至2016年11月，学院在编教职工68人，包括专任教师63人、教辅职员5人。专任教师中有北京市教学名师1人、校级教学名师2人、校级教学效果卓越奖教师2人、品牌课教师5人、青年教学骨干教师10人，多名教师在校内外青年教师教学基本功大赛中取得优异成绩；学院的英语演讲与辩论教学团队和翻译理论与实践教学团队先后被评为校级优秀教学团队。

学院始终坚持“学有所用、学以致用、以用促学、学用统一”的人才培养原则，强调基础扎实、“通专”融合。学生学风优良，学业成绩优秀，各类竞赛成绩优异。我院毕业生语言基本功扎实、英语应用能力较强、知识结构合理、文化素养优良，赢得了用人单位普遍好评。至2016年，学院共毕业本科生13届577人、硕士生14届457人；目前在校生363人，其中英语专业本科生212人、硕士生151人；同时还有英语双学位200人以及俄语、西语、阿语特色班学生85人。

外国语学院简介

   

专业	政治	外国语	业务课一	业务课二	总成绩
外国语言文学	≥53	≥53	≥80	≥80	≥350
MTI(英语笔译)	≥53	≥53	≥80	≥80	≥350
汉语国际教育	≥45	≥45	≥68	≥68	≥320