2021天津工业大学英语综合能力专业研究生考研考试大纲

发布时间：2020-12-08 编辑：考研派小莉推荐访问：

2021天津工业大学英语综合能力专业研究生考研考试大纲内容如下，更多考研资讯请关注我们网站的更新！敬请收藏本站，或下载我们的考研派APP和考研派微信公众号（里面有非常多的免费考研资源可以领取，有各种考研问题，也可直接加我们网站上的研究生学姐微信，全程免费答疑，助各位考研一臂之力，争取早日考上理想中的研究生院校。）

+天津工业大学研究生
微信,为你答疑,送资源

2022天津工业大学机械控制工程硕士研究生考研参考书目 2022天津工业大学工业设计史硕士研究生考研参考书目 2022天津工业大学电路理论硕士研究生考研参考书目 2022天津工业大学基础医学与生命科学硕士研究生考研参考书目 2022天津工业大学染整工艺原理硕士研究生考研参考书目 2022天津工业大学土地资源学硕士研究生考研参考书目 95%的同学还阅读了： 天津工业大学085204材料工程考研参考书目与考试科目天津工业大学研究生招生目录天津工业大学研究生分数线天津工业大学王牌专业排名天津工业大学考研难吗天津工业大学考研调剂信息天津工业大学研究生导师名单天津工业大学研究生学费天津工业大学研究生奖学金

2021天津工业大学英语综合能力专业研究生考研考试大纲正文

一、考试的总体要求
“英语综合能力”考试共150分，主要考查考生英语综合运用能力与人文通识的积累，具有一定的汉英翻译能力与学术论文写作能力，涵盖汉译英、英文写作与学术论文写作三部分。要求考生将翻译、赏析、评论、写作相结合，鼓励考生有自己的独立观点、新颖的思路和批判性思维。
二、英语综合能力考察重点
（一）汉译英
汉译英考查考生熟练运用各类翻译技巧进行汉英翻译。译出一般难度的文学或非文学短文，忠实原意，语言通顺、正确。要求考生做到细读原作，理清脉络，语言精练，表达地道，译文可读性强。
（二）英文写作
英语写作考查考生运用英语自我表述的能力。考生需要用英语从特定视角分析和阐释给定的阅读材料(可能是用汉语或英语写作的一篇文章，一句引语，一篇报告或一则评论)，并能够对给定材料作出自己的解读，同时熟练运用英语对给定材料进行阐发。要求考生用大约300个单词，根据自己的理解自拟标题，用英语写一篇议论文，清晰地陈述论点并合乎议论文写作的结构布局、逻辑推进和论证过程。
（三）学术论文写作
学术论文写作旨在考查考生的学术论文阅读理解与论文摘要的写作能力，以及批判性思辨能力。要求考生：（1）阅读给定的学术文章，用中文和英文各写一份摘要，每个语种版本大约150-200字，后面至少有3个关键词。（2）针对给定学术论文中的某一观点，结合自己的认知，作出批判性解读，并用英文进行学术阐发。必须有自己明确的观点和可行的论证，字数300左右。
三、考试题型和比例
（一）汉译英           27%
（二）写作             27%
（三）学术论文写作     46%
四、考试形式及时间
“英语综合能力”考试形式为笔试，时间为3小时。
五、主要参考书目
1.许建平编著，英汉互译实践与技巧（第四版），清华大学出版社，2012,7.
2. Slade C. 如何写研究论文和学术报告，北京：外语教学与研究出版社，2011.

天津工业大学

添加天津工业大学学姐微信，或微信搜索公众号“考研派小站”，关注[考研派小站]微信公众号，在考研派小站微信号输入[天津工业大学考研分数线、天津工业大学报录比、天津工业大学考研群、天津工业大学学姐微信、天津工业大学考研真题、天津工业大学专业目录、天津工业大学排名、天津工业大学保研、天津工业大学公众号、天津工业大学研究生招生）]即可在手机上查看相对应天津工业大学考研信息或资源。