北京交通大学语言与传播学院官网

语言与传播学院成立于2009年，是北京交通大学直属二级学院。学院汇聚语言与传播两个学科，特色鲜明。设有英语语言文学系、传播学系、欧亚语言文学系、大学英语教学部、研究生英语教学部、翻译硕士（MTI）教育中心、语言实验教学中心等教学（教辅）机构，建有中国文化产业研究院、话语与跨文化传播研究中心、旅游文化创新与对外传播研究中心、语言研究中心、外国文学研究中心、翻译研究中心、传播学研究中心和文化产业研究中心等研究机构。

学院现有教职工150余人，拥有北京市教学名师、国家级教学团队、北京市教学团队等组成的高水平教学团队，现有教育部教学指导委员会委员１人、百人计划人才3人、北京市教学名师2人、宝钢奖优秀教师２人。

学院拥有外国语言文学和新闻传播学２个一级学科硕士点（学术型）、翻译硕士（MTI）和传播学硕士（MJC）２个专业学位点；开设英语、西班牙语、葡萄牙语、传播学、网络与新媒体５个本科专业；在校学生700余人。学院本科生就业率多年在98%以上，国内外深造率60%以上，研究生就业率连年100%，主要就业去向包括国家机关、大型国企、事业单位等。

学院同时承担全校万余名学生的公共外语教学任务，其中，大学英语教学与改革近年取得不菲成绩，被教育部列为第一批次大学英语教学改革示范点项目学校，大学英语课程曾获评北京市教学成果一等奖和国家级教学成果二等奖、北京市精品课和国家级精品课、2016年入选首批国家级精品资源共享课，大学英语教学团队被评为国家级优秀教学团队。

学院以人才培养为立院之本，以科学研究为强院之路。在全国第四轮学科评估中，外国语言文学学科在硕士一级学科中名列前茅。学院目前拥有北京市语言实验教学中心等教学平台、乌拉圭研究中心、中国文化产业研究院等校级研究平台。近年来，学院教师主持多项国家社科基金等高水平项目，在SSCI，　A&HCI，CSSCI等国内外核心刊物上发表多篇高水平学术论文，出版了多部学术专著和规划教材，在我国外语和传播学领域产生了积极影响。学院传播学科中的文化产业研究走在全国前列，主持研究教育部重大招标项目等多项课题。

学院广泛开展国际学术交流和合作，与美国桥水州立大学、英国兰卡斯特大学、美国蒙特克莱尔州立大学、澳大利亚国立大学、西班牙康普顿斯大学、葡萄牙米尼奥大学、巴西坎培纳斯州立大学等学校建立了合作关系。

 

北京交通大学语言与传播学院联系方式：

地址：北京市海淀区上园村3号，北京交通大学思源西楼

邮编：100044

 

北京交通大学语言与传播学院发展历程：

1909 北京交通大学的前身北京铁路管理传习所创办铁路英、法文高等班及铁路管理英文、德文简易班。铁路管理学校时期设有铁路法文专修实习班、日文补习班。

1916 学校聘请著名教育家、经济专家马寅初讲授英语课。

1949 中国交通大学北京管理学院设俄语专修科，学制2年。

1955 俄文系本科22名学生毕业。

1957 学校设有外语教研室。

1962 设立外文班。

1964 俄语、德语、法语专业学生毕业。

1982 学校设立基础部，下设大学英语教研室、大学俄语教研室、日语教研室、德语教研室。

1984 学校与北京昌平县合办北方交通大学昌平分校，设有英语师资专业（专科）和经贸英语专业（专科）。

1986 学校成立外语系及外语教学委员会，外语系分为科技俄语专业和英语师资专科专业。

1988 科技俄语专业本科专业开始招生。

1993 获北京市教学成果一等奖。

1995 经贸英语大专班开始招生。

1996 外语系划归文理学院。

1997 获北京市教学成果一等奖。英语本科专业开始招生。外语系分为外语系、大学英语部和外语实验室。

1998 外语系和大学英语部划归人文学院。建立大学英语课程媒体中心，在全国率先实行计算机辅助大学英语教学试点。

2000 外国语言学与应用语言学学位点获得硕士学位授予权，2002年可以招生。

2001 自主研发了国内第一套4个级别的大学英语考试生成系统，次年在全国高校中推广使用。

2005 获国家级教学成果二等奖。

2006 传播学本科专业开始招生。

2007 获国家精品课程。

2009 语言与传播学院成立。大学英语课程教学团队获国家级教学团队。获国家级教学成果二等奖。

2010 获得翻译硕士专业学位授予权，次年招生。

2011 获得外国语言文学、新闻传播学两个一级学科硕士学位授予权。

2011 西班牙语本科专业开始招生。

2012 新闻传播学硕士开始招生。

2015 葡萄牙语本科专业开始招生。

2016 语言实验教学中心获批为北京市高等学术实验教学示范中心。大学英语课程入选首批国家级精品资源共享课。

2017 循OBE理念依托实验教学探究工科大学英语教育体系获2017年北京市教学成果二等奖

2018 网络与新媒体本科专业开始招生。

2019 传播学专业获评北京市级一流本科专业。

 

北京交通大学语言与传播学院学科设置：

学院设有一级学科硕士学位点2 个，分别为外国语言文学一级学科硕士点和新闻传播学一级学科硕士点；专业学位点1 个，即翻译硕士专业学位点。

外国语言文学一级硕士点介绍

本学位点顺应新世纪我国对外语专门人才的需求和学科发展趋势，致力于培养学科素养深厚、语言功底扎实，既掌握学科的基础理论与前沿又具有较强的语言应有能力的高层次人才。

本专业的毕业生可在高校、科研单位、国家机关、企事业单位、国际和跨国组织从事教学、科研、外事、管理以及其它与本学科相关的工作的能力。

课程设置力求学术能力和专业实践能力并重，同时利用学校优势学科资源，完善跨学科课程体系。课程按照研究方向设置，由基础课、专业课、选修课组成，共计五十余门。

本学点设4 个研究方向：理论语言学研究、翻译与翻译史研究、英美文学研究、应有语言学研究。

新闻传播学一级硕士点介绍

本学位点抓住我国对传播学专门人才的需求和学科发展机会，着重培养掌握本专业基础理论和专业知识，具有创新意识和团队精神、传播学文化素养深厚、媒体实践能力突出、既具备从事传播学研究和高校传播学教学能力，又可以在相关专业或涉外岗位自由择业的复合型高层次人才。

主要开设课程有传播学理论、传播学研究方法、媒介产业研究、文化产业研究、传媒政策与法规、新闻报道专题研究、广播电视图专题研究等。

本专业毕业生可以在传播学领域进行专题研究或从事实践工作，具有延伸和拓宽自己的知识和进行创造性工作的能力。

本专业设有理论传播、应用传播2 个研究方向。

翻译硕士（MTI）专业学位点介绍

本学位点致力于全面提升学生的语言翻译能力，重点培养学生的技术翻译实践能力及对外经济合作交流能力。在培养过程中坚持课程教学、实习实践以及阅读与翻译计划三个层面相结合的原则，通过研讨、模拟、与实习基地联合培养等多种形式全面夯实学生的专业能力。

本学位点充分利用学校在交通运输行业的教学和科研优势，走翻译硕士培养与上述专业相结合的道路，使学生能够胜任不同专业领域尤其是高速铁路领域的高级翻译工作，以满足中国铁路海外发展战略对此类翻译人才的需求。

翻译硕士的培养方向以笔译为主。主要课程体系包括翻译概论、基础笔译、文学翻译、铁道概论、铁路技术文献翻译、经贸翻译、法律翻译、计算机辅助翻译等课程。